docs(02): create phase plan

Phase 02: Prompt Control + Output Review
- 2 plan(s) in 2 wave(s)
- Wave 1: 02-01 (Prompt Editor backend+frontend)
- Wave 2: 02-02 (Per-item regen + summary counter)
- Ready for execution

.planning/ROADMAP.md

@@ -47,11 +47,11 @@ Plans:
   1. L'utente apre la sezione Prompt Editor, vede la lista dei file .txt disponibili, clicca su un prompt e ne modifica il contenuto direttamente nel browser
   2. Dopo aver salvato un prompt modificato, l'utente genera un nuovo post e il contenuto prodotto riflette le modifiche apportate al prompt
   3. L'utente puo' rigenerare un singolo post dell'anteprima senza rigenerare l'intero batch
-**Plans**: TBD
+**Plans**: 2 plans
 
 Plans:
-- [ ] 02-01: PromptService CRUD completo — endpoint FastAPI per lista/leggi/scrivi file prompt, validazione variabili richieste, UI Prompt Editor (lista, textarea, salva)
-- [ ] 02-02: Per-item regeneration — endpoint rigenera singolo post per ID slot, aggiornamento anteprima senza rigenerare il batch, integrazione con Output Review UI
+- [ ] 02-01-PLAN.md — Prompt Editor: backend prompts router CRUD (list/read/write/reset) + frontend pagina PromptEditor con lista, textarea, variabili, badge modificato/default (Wave 1)
+- [ ] 02-02-PLAN.md — Per-item regeneration: bottone Rigenera con popover inline (topic/note override), badge rigenerato, summary counter rigenerati/modificati in OutputReview (Wave 2)
 
 ---