fix(01): revise plans based on checker feedback

- Fix CSV-01 column count: 32 -> 33 (8 meta + 24 slide + 1 caption)
- Add TopicResult Pydantic model + topic_generator.txt prompt
- Make bulk generation async with background task + polling endpoint
- Add POST /api/export/{job_id}/csv for inline edit CSV download
- Split Plan 01-04 Task 2 into 2a/2b/2c (badges, slideviewer, pages)
- Update ProgressIndicator to use polling on /status endpoint
- Add --yes flag and frontend/ prerequisite note to Plan 01-01

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.planning/phases/01-core-generation-pipeline/01-01-PLAN.md

@@ -179,7 +179,9 @@ Output: Container Docker buildabile che serve una pagina React vuota su / e risp
   </files>
   <action>
     1. Creare il progetto React + TypeScript con Vite:
-       - cd al progetto, eseguire: npm create vite@latest frontend -- --template react-ts
+       - PREREQUISITO: la directory frontend/ NON deve esistere. Se esiste, rimuoverla prima: rm -rf frontend
+       - cd al progetto, eseguire: npm create vite@latest frontend -- --template react-ts --yes
+       - Il flag --yes evita prompt interattivi che bloccherebbero l'esecuzione autonoma
        - Questo genera la struttura base
 
     2. Installare dipendenze frontend: